4 novembre 1797 : une nouvelle dénomination pour les rues d'Orléans
C'est au détour des travaux de classement des registres de déclaration de naissances et décès aux commissaires de police que les archivistes sont tombées sur une pièce originale et pour le coup, très utile : un tableau listant la "Nouvelle Dénomination des Ruës, extrait du Registre des Délibérations de l'administration municipale d'Orléans, séance du 14 Brumaire L'an 6 de la République", autrement dit le 4 novembre 1797.
Cette pièce est d'autant plus précieuse que les registres de délibération du Conseil municipal d'Orléans ont disparu pour la période 1796-1811 et qu'ils est donc impossible de se reporter aux séances du conseil pour obtenir ces informations.
La lecture de la liste nous renseigne sur le climat politique qui règne à l'époque. Les noms de rues à consonnance religieuse sont tout simplement effacés ou modifiés de façon à ne plus refléter un quelconque lien avec la religion. Ainsi, pour nombre de rues, l'épithète "Saint" est retiré. Entre autres, la rue Saint-Germain devient la rue Germain, le Faubourg Saint-Vincent est le Faubourg Vincent, etc... Dans un autre genre, on lit que la rue du Paradis devient la rue du Bonheur, la rue du Crucifix sera la rue de l'Amitié ou encore la rue de l'Invisible pour la rue de l'Ange et la rue de la Bonne foi pour la rue des Anges.
On notera, au passage, qu'à l'époque, le mot "rue" s'écrit avec ou sans tréma sur le "e".
Plusieurs noms de rues font référence à l'idéologie des Lumières. Les rue de la Philosophie, de L'humanité, de l'Equité, du Contrat Social, de la Liberté, de la République, de l'Egalité, de la Justice ou encore de la Réforme sont quelques exemples des valeurs instaurées par le nouveau régime politique.
La quasi totalité de ces nouveaux noms ne sera pas maintenue. Sans pour autant en avoir à ce jour la preuve "en archives", il est très problable qu'une nouvelle modification des noms de rues soit intervenue avec un nouveau changement de régime politique et d'administration. On reviendra alors à des noms historiquement utilisés ou pas selon les cas.
Anciens noms | Nouveaux noms |
---|---|
Rue du Crucifix | Rue de l'Amitié |
Cloître St Aignan | Place des Tentes |
Rue St Cosme | Rue des Tentes |
Rue du Paradis | Rue du Bonheur |
Rue des Images | Rue des Images |
Rue St Germain | Rue Germain |
Rue St Flou | Rue de la Tolérance |
Rue St Sauveur | Rue de la Philosophie |
Rue St Liphard | Rue de L'humanité |
Faubourg et rue Bourgogne | f. et rue Bourgogne |
Chantier St Euverte | Place de l'Orient |
Rue des Francs Bourgeois | Rue de l'Equité |
Rue des Juifs | Rue des Juifs |
Rue St Victor | Rue Victor |
Rue St Euverte | Rue du Contrat Social |
Rue du Bourdon Blanc | Rue du Bourdon Blanc |
Rue de la Croix | Rue des Vieux Remparts |
Rue de la Crosse | Rue de la Crosse |
Rue du Bœuf Sainte-Croix | Rue Franklin |
Cloître Ste Croix | Enceinte du Temple |
Rue de l'Evêché | Rue Jean Jacques Rousseau |
Rue Anglaise | Rue Anglaise |
Rue St Martin | Rue Martin |
Rue St Georges | Rue Georges |
Rue St Martin de la Mine | Rue Martin de la Mine |
Cloitre de St Etienne | Marché neuf |
Porte St Vincent | Porte Vincent |
Rue de St Vincent | Rue Vincent |
Faubourg St Vincent | Faubourg Vincent |
Rue des Carmélites | Rue du Grand Boulevard |
Rue des Huguenots | Rue Guillaume Tell |
Rue de la Bretonnerie | Rue de hoche |
Rue de Gourville | Rue de la Vérité |
Rue Croix de Malthe | Rue de la Tempérance |
Rue Vaslin | Rue Vaslin |
Rue Ste Anne | Rue Beauvais |
Faubourg Bannier | Faubourg de la Liberté |
Rue Bannier | Rue de la Liberté |
place de la République | place de la République |
Rue Descures [d'Escures] | Rue de la Réunion |
Rue St Pierre | Rue Pierre |
Rue St Samson | Rue Samson |
Rue des Hennequins | Rue des Hennequins |
Rue St Eloy | Rue Eloy |
Rue de la Vieille Monnoye | Rue de la Vieille Monnoye |
Rue des Pastoureaux | Rue des Pastoureaux |
Rue des Trois Maris | Rue des Trois Maris |
Cloitre St Sulpice | Place des Vétérans |
Rue David | Rue de l'Unité |
Rue du Brigaudeau [?] | Rue de la Justice |
Rue de l'Egalité | Rue de l'Egalité |
Quay national | Quay national |
Rue du Griffon | Rue du Griffon |
Puits St Christophe | Puits Christophe |
Rue de l'Ecu d'Or | Rue de l'Ecu d'Or |
Rue de St Paul | Rue Paul |
Rue de Recouvrance | Rue de Recouvrance |
Rue de la Roche de May | Rue de la Roche de May |
Rue des Carmes | Rue de la Loi |
Rue d'Iliers | Rue de la République |
Rue des Illois | Rue des Illois |
Porte St Jean | Porte Jean |
Rue des Anges | Rue de la Bonnefoi |
Porte Madelaine | Porte de la Loi |
Rue Porte Madelaine | Rue de la Loi |
Rue St Jacques [illisible] | Rue de l'homme avisé |
Rue d'Angleterre | Rue d'Angleterre |
Rue de l'Ange | Rue de l'Invisible |
Rue des Curtes | Rue de la Réforme |
Chemin de la Loiore | chemin de la Loire |
Rue St Laurent | Rue Laurent |
Chemin neuf | Chemin neuf |
Rue St Marceau | Rue de la Fraternité |
Rue de l'Indivisibilité | Rue de l'Indivisibilité |
Turcie St Laurent | Franciade |
Rue de l'Université | Rue de Brutus |
Rue de St Laurent | Rue Laurent |
Rue Croix de Bois | Rue de l'abondance |
Rue du petit St Michel | Rue Michel |
Grand cimetière | place du Manège |
Rue St Gilles | Rue de l'intelligence |
Cloître St Pierre le puellier | place fleurus |
Rue St Laurent | Rue Laurent |